| ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||
 |
|
| Follow @mksdsato |
|
|
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
 |
|
| | 店内撮影：穂坂昭 |
|
| | Tittle_PIZZA SHOP KURATTORIA 150 | Client_浅間酒造株式会社（浅間酒造観光センター）| Sign Art Direction & Design_Masayuki Sato |
 |
|
| | Tittle_お山の食堂 たんとくわっさい みなかみ / Tanto Kuwassai MINAKAMI | 2020 | Logotype, Sign | Client_お山の食堂 たんとくわっさい | Creative Direction_Tatsuya Abe (Tanto Kuwassai) + Masayuki Sato | Art Direction & Design_Masayuki Sato | Illustration_Mami Sato | Support_Kengo Shibusawa (futamimi MINAKAMI) - | お山の食堂 たんとくわっさい for facebook Page | お山の食堂 たんとくわっさい for Inastagram - | Hashtag #ジビエ #ジビエ料理 #熊 #猪 #鹿 #茸 #山菜 #舞茸 #川魚 #お山の食堂 #みなかみ #水上 #猟師 #ハンター #gibier |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| | 屋外フラッグ Illustration_フィリップ・ジョルダーノ（イタリア）「おなじ星、おなじ運命 一緒に長い旅に出かけよう」 - | Tittle_2020イタリア・ボローニャ国際絵本原画展 | Client_太田市美術館・図書館 | Art Direction & Design_Masayuki Sato | ポスター + チラシ + チケット Illustration_あきこ屋（日本）「遠野物語」（柳田国男／作） | 入口サイン Illustration_リナ・イタガキ（リトアニア）「リトアニア大公の宮殿」 | 屋外フラッグ Illustration_フィリップ・ジョルダーノ（イタリア）「おなじ星、おなじ運命 一緒に長い旅に出かけよう」 - 名 称：2020イタリア・ボローニャ国際絵本原画展 会 期：2021年1月5日（火）〜 2021年1月24日（日）／ 18日間 休館日：2021年1月12日（火）、1月18日（月） 会 場：太田市美術館・図書館 展示室1、2、3、スロープ ※受付で検温と個票の記入をお願いいたします。 ※展示室が過度に混み合わないよう、入場を制限させていただく場合がございます。 - 主 催：太田市、一般財団法人太田市文化スポーツ振興財団、一般社団法人日本国際児童図書評議会（JBBY） 助 成：公益財団法人野村財団 協 賛：株式会社SUBARU 協 力：東武鉄道株式会社、Bologna Children’s Book Fair、PALAEXPO、Federazione Nazionale delle Istituzioni Pro Ciechi 後 援：太田市教育委員会、太田商工会議所、群馬テレビ、エフエム太郎、株式会社 エフエム群馬、NHK前橋放送局、上毛新聞社、読売新聞前橋支局、毎日新聞前橋支局、産経新聞前橋支局、東京新聞前橋支局、朝日新聞社前橋総局 - Bologna Illustrators Exhibition, curated by Bologna Children’s Book Fair / BolognaFiere in partnership with JBBY - 入場料：一般500円（400円） ※( )内は、20名以上の団体、太田市美術館・図書館カード、ふらっと両毛 東武フリーパスをお持ちの方。65歳以上、高校生以下、身体障害者手帳、精神障害者保健福祉手帳、療育手帳の交付者及びその付添人1人は無料。 1月10日（日）、1月17日（日）は中学生以下の子ども同伴のご家族無料。 ※本展チケットの半券提示で、カフェ＆ショップにて100円割引（1枚につき1回のみ。対象商品はご確認ください。） - イタリアの古都ボローニャで毎年春に開催される、世界最大級の児童書専門の国際見本市「ボローニャ・チルドレンズ・ブックフェア」。出版社、絵本作家、翻訳家など世界各国の児童書関係者が集い、活発な交流や商談が行われます。この見本市に伴って毎年開催されているのが、国際的な絵本原画コンクール「The Illustrators Exhibition」です。応募要件は子どものために描かれた5枚1組のイラストレーションであること。キャリアを問わず誰でも応募できることから、新人イラストレーターたちの登竜門となっています。2020年は66ヵ国2,574組の応募の中から、日本を含む24ヵ国75組（76名）が入選しました。「イタリア・ボローニャ国際絵本原画展」は、コンクールでの入選作品の数々を日本国内で展観する巡回展です。様々な技法で描かれた個性的で魅力あふれる作品をご覧いただけます。また、特別展示では、イタリアにおける視覚障がい者に向けた美術鑑賞の取り組みと絵本のご紹介として、触察図（原画を立体的に表現したレリーフ状の木製パネル）とさわる絵本を展示します。さらに、優れた児童書に贈られるボローニャ・ラガッツィ賞を受賞した絵本は、会場で手に取ってご覧いただけます。世界60か国、16,000冊以上の絵本・児童書を所蔵する当館で、絵本と原画の両方をお楽しみください。 |
 |
 |
 |
|||
|
|||
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
| | Tittle_YAMATOYA COFFEE 32（群馬県庁 32階 展望フロア 店舗）| 2020 | Symbol, Mark & Logotype | Client_株式会社大和屋 | Art Direction & Design_Masayuki Sato |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| | Tittle_cheerk fika inokashira（チーク・フィカ 井の頭／テイクアウトオンリーのチーズケーキ店）| Sign, Graphic, logotype, Character Design | Client_cheerk fika | Art Direction & Design_Masayuki Sato | Illustration_Hiroshi Onaya + Masayuki Sato | Photo_田村充（フォトスタジオ ミューズ） |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| | Tittle_SO. ラボ / SO. LAVO / くらしまち財団たかさき | Client_一般財団法人くらしまち財団たかさき / KURASHI MACHI FOUNDATION OF TAKASAKI | Logotype | Art Direction & Design_Masayuki Sato |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| | Tittle_tsulunos GUNMA PREF. STUDIO [ツルノス 群馬県庁 動画・放送スタジオ] | Client_群馬県 知事戦略部 メディアプロモーション課 | Naming Support（ネーミング協力）, Logotype Art Direction & Design_Masayuki Sato | Interior Design, Direction_Sunao Koase, Noriko Koba / SNARK Inc. | 設計_株式会社佐藤総合計画 | 施工_株式会社群電、佐田建設株式会社 | スタジオ本体_株式会社佐藤総合計画 | Studio, Sign Photo_Shinya Kigure (Lo.cul.p) |
 |
 |
 |
|
| | Tittle_RIKISO Incorporated / Logotype | Client_RIKISO Incorporated（旧社名：株式会社 群馬トヨタ総合センター） | 広告代理店_上毛新聞アドシステム株式会社 | Naming, Art Direction & Design_Masayuki Sato | Hashtag_ #群馬トヨタ #群馬トヨタ総合センター #gunmatoyota #toyota #rikiso |
 |
 |
|
| | Tittle_白石邸表札 / logotype / Name Plate（真鍮製／W300 x H100mm）| Client_白石様 | Art Direction & Design_Masayuki Sato |
 |
 |
 |
|
| | Photo_吉江 淳（Atsushi Yoshie）| 写真提供_太田市美術館・図書館 |
 |
 |
|
| | FLAG (W500xH750mm/メッシュターポリンに両面印刷) / Illustration_ガイア・ステッラ（イタリア）「すばらしいオーケストラ」/ Gaia Stella (Italy) |
 |
 |
|
| | Photo_吉江 淳（Atsushi Yoshie）| 写真提供_太田市美術館・図書館 |
 |
|
| | Wall Sign (W2900xH1700mm) / Illustration_ちとせ ちとせ（日本）「ごちそう」/ Chitose Chitose (Japan) Gochiso - | Tittle_2019イタリア・ボローニャ国際絵本原画展 | B1ポスター, B2ポスター, A4チラシ, チケット | Client_太田市美術館・図書館 | Art Direction & Design_Maniackers Design (Masayuki Sato & Mami Sato) | Illustration_ガイア・ステッラ（イタリア）「すばらしいオーケストラ」/ Gaia Stella (Italy) - 名 称：2019イタリア・ボローニャ国際絵本原画展 会 期：2019年12月14日（土）〜 2020年1月19日（日）／ 27日間 休館日：月曜日（ただし、1月13日は祝休日のため開館し、翌日火曜日休館）・年末年始（12月29日〜1月3日） 会 場：太田市美術館・図書館 展示室1、2、3、スロープ 主 催：太田市、一般財団法人太田市文化スポーツ振興財団、一般社団法人日本児童図書評議会（JBBY） 協 賛：株式会社SUBARU 協 力：東武鉄道株式会社、Bologna Children’s Book Fair Bologna Illustrators Exhibition, curated by Bologna Children’s Book Fair / BolognaFiere in partnership with JBBY 入場料：一般500円（400円） ※( )内は、20名以上の団体、太田市美術館・図書館カード、ふらっと両毛 東武フリーパスをお持ちの方。 ※65歳以上、高校生以下、身体障害者手帳、精神障害者保健福祉手帳、療育手帳の交付者及びその付添人1人は無料（要証明）。 ※おおた家庭の日（毎月第1日曜日）は中学生以下の子ども同伴の家族無料。 ※本展チケットの半券提示で、カフェ＆ショップにて100円割引（1枚につき1回のみ。対象商品はご確認ください。） 「イタリア・ボローニャ国際絵本原画展」は、コンクールの入選作品を日本国内で展観する巡回展です。世界各国の絵本・児童書を収集している図書館でもある当館で、はじめて本展を開催いたします。特別展示として、2018年に「ボローニャ・SM出版賞」を受賞したヴェンディ・ヴェルニッチの絵本原画、今回のブックフェアのビジュアル・アイデンティティを手掛けたマーシャ・チトワの作品も合わせて展示します。さらに、優れた児童書に贈られるボローニャ・ラガッツィ賞を受賞した絵本は、会場で手にとってお読みいただけます。絵本を入り口に、広い世界の感性と絵本原画の「いま」を体感できる展覧会を、ぜひお楽しみください。 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| | Tittle_futamimi ONIGIRI, TEA, COFFEE, GOODS, etc. TAKEOUT ONLY / Logo, Sign, のぼり旗, 看板, ショップカード, メニュー等 | Client_futamimi | Art Direction & Design_Masayuki Sato + Mami Sato | Hashtag_ #futamimi #ふたみみ #おにぎり #おむすび #みなかみ #minakami #tanigawadake #谷川岳 #みなかみ駅 #minakami_station #カフェレストラン亜誌麻 #湯原 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
| | Photo_木暮伸也 & 志村真悠（Lo.cul.p） |
 |
 |
|
| | Tittle_TAGO STUDIO TAKASAKI MUSIC FESTIVAL 2019 5th Anniversary 高崎駅出口看板（W3,600 x H1,500mm）| Client_TAGO STUDIO TAKASAKI | Art Direction & Design_Masayuki Sato |
 |
|
| | Tittle_VINTAGE FESTIVAL TOMIOKA 2019 / Logotype | Client_VINTAGE FESTIVAL TOMIOKA | Art Direction & Design_Masayuki Sato |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
|
|
 |
|
| | Tittle_SLぐんま みなかみ（秋）ヘッドマーク・キーホルダー | 2019 | Client_JR東日本 高崎支社 | Creative Direction_ジェイアール東日本企画 | Art Direction & Design_Maniackers Design |
 |
 |
 |
|
| | Tittle_伊香保温泉 ホテル木暮 温泉のれん（男湯／女湯）（2018）| Client_株式会社 木暮旅館 | Art Direction & Design_Masayuki Sato | Photo_ホテル木暮 |
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
|||
|
 |
|
